
Doing things for other people
2009年08月24日
Last week's topic was about doing things for other people:
Here is the handout.
Doing things for other people.
Some vocabulary we used:
selfish
indifferent
thoughtful
it's a hassle 面倒くさいけどやる
it's a pain 面倒くさいけどやる
it's too much trouble 面倒くさくてやらない
I don't want to bother. 面倒くさくてやらない
It's just for show. ただ見せかけ
Some key expressions:
1. I like it when...
普通の好きと好きじゃないの文 "I like beer" or "I like playing tennis"は自分のことしか表現出来ない。もし他の人の行動のが好きか好きじゃないかって言いたいなら、"I like i when"もしくは"I don't like it when"を使う:
家族がありがとうって言うのは好き。
I like it when my family says "thank you"
旦那さんがビールを飲むのは好きじゃない。
I don't like it when my husband drinks beer.
How would you translate these sentences?
ボスがいない時が好き。
人が笑っている所が好き。
2. make you happy
make me angry
For example
コヒーを飲むと幸せ Drinking coffee makes me happy.
彼女怒らせないで Don't make her angry
So, what makes you happy?
3. what you want
what he wants
普通の名詞として使って、「何を欲しいか」、「欲しいもの」という意味です。
君何が欲しいかわからない。
I don't know what you want.
How would you translate this?
人が何が欲しいことを考えるのは面倒くさいい。
Here is the handout.
Doing things for other people.
Some vocabulary we used:
selfish
indifferent
thoughtful
it's a hassle 面倒くさいけどやる
it's a pain 面倒くさいけどやる
it's too much trouble 面倒くさくてやらない
I don't want to bother. 面倒くさくてやらない
It's just for show. ただ見せかけ
Some key expressions:
1. I like it when...
普通の好きと好きじゃないの文 "I like beer" or "I like playing tennis"は自分のことしか表現出来ない。もし他の人の行動のが好きか好きじゃないかって言いたいなら、"I like i when"もしくは"I don't like it when"を使う:
家族がありがとうって言うのは好き。
I like it when my family says "thank you"
旦那さんがビールを飲むのは好きじゃない。
I don't like it when my husband drinks beer.
How would you translate these sentences?
ボスがいない時が好き。
人が笑っている所が好き。
2. make you happy
make me angry
For example
コヒーを飲むと幸せ Drinking coffee makes me happy.
彼女怒らせないで Don't make her angry
So, what makes you happy?
3. what you want
what he wants
普通の名詞として使って、「何を欲しいか」、「欲しいもの」という意味です。
君何が欲しいかわからない。
I don't know what you want.
How would you translate this?
人が何が欲しいことを考えるのは面倒くさいい。
Posted by English Garden at 12:29│Comments(1)
この記事へのコメント
Hi!
I like it when the boss doesn't exist.
I like it when the person is laughing.
.I don't want to bother think about what he wants.
mmm(@_@;) dillicult!!
I like it when the boss doesn't exist.
I like it when the person is laughing.
.I don't want to bother think about what he wants.
mmm(@_@;) dillicult!!
Posted by smileangel at 2009年08月26日 16:48